{re}mapping the city Nicosia Reloaded

mapping the city

Nicosia Reloaded στο Municipal Market / Old Town Hall Square

*An all-day festival celebrating creative initiatives redefining the way(s) we experience.brand.promote.activate the city organised by USE-IT Nicosia

ΣΑΒΒΑΤΟ, 17 Ιουνίου 2017, 10:30 - 22:30

Δημοτική Αγορά - Πλατεία Παλαιού Δημαρχείου

Η ομάδα του USE-IT Nicosia σας προσκαλεί σε ένα ολοήμερο φεστιβάλ με τη συμμετοχή καινοτόμων πρωτοβουλιών ατόμων και ομάδων που μας προτείνουν μια διαφορετική αστική εμπειρία. Σας περιμένουμε για να ενεργοποιήσουμε・επανανοηματοδοτήσουμε ・επαναπροσδιορίσουμε μαζί τον αστικό χώρο της Λευκωσίας με δημιουργικούς και ευφάνταστους τρόπους.

{πρόγραμμα εργαστηρίων / περιπάτων}

10:30 - 13:00 "hear the city, smell the city, feel the city" μια πολυαισθητηριακή περιήγηση στη Λευκωσία με τη Νικολέττα Δημητρίου

11:00 - 12:00 εργαστήριο και show street dance από Studio 21

11:30 - 13:00 "(απο)τυπώνοντας την πόλη" εργαστήρι για παιδιά και oικογένειες με τους Volta & Kyriakos Theocharous

14:00 - 16:00 "start your own USE-IT map" - εργαστήρι με τον αρχισυντάκτη του USE-IT, Nicolas Marichal

16:00 - 18:00 "Παλιά Λευκωσία: Οι γειτονιές της πόλης, οι γειτονιές μας: 22 + 1 γειτονιές": ποδηλατική βόλτα με τους Cyclists Across Barriers

17:00 - 19:00 Nicosia Street Quest - Παιχνίδι Οι «Γρίφοι Της Λευκωσίας»

17:00 - 18:30 "οι άνθρωποι της Λευκωσίας" εργαστήρι για παιδιά με τη Λουκία Πιερίδη

18:00 - 20:30 "ιστορίες της ανατολικής πλευράς: Πόρτες, Αυλές, Ταράτσες" περίπατος με τον Μάριο Επαμεινώνδα a.k.a. Nicosia walk

{μουσική}

20:00 - 22:30 Dj set από Miss K

ποτά: Καφενείο Βαλίτσα

σούπερ σνακς: The two little chefs in a green kitchen

{εγκαταστάσεις στο χώρο}

・Μapping Nicosia - Χαρτογραφώντας τη Λευκωσία

・City Lines/Vibes/Colours φωτογραφικό collage*

・I want Nicosia to be...

{info-points}

Heart Cyprus | USE-IT Europe | USE-IT Nicosia | Old Nicosia Revealed

στηρίζουν: Πρωτοβουλίες Νέων, Δήμος Λευκωσίας

χορηγός επικοινωνίας: Heart Cyprus

________________________

* "City Lines/Vibes/Colours" φωτογραφικός περίπατος και εργαστήρι φωτογραφίας με τον Nicholas Loizou (Κυριακή 11.06.2017 | 14:00 - 20:30 στο Σημείο αφετηρίας)

- η συμμετοχή σε εργαστήρια/περιπάτους είναι δωρεάν | απαιτείται εγγραφή: https://goo.gl/forms/wHqAsCUeEJNsWcq02 -

ENG

SATURDAY 17.06.17 | 10:30 - 22:30

Municipal Market - Old Town Hall Square

USE-IT Nicosia team invites you to a one-day festival celebrating young initiatives that activate the urbanscape of Nicosia, proposing new ways to experience・brand・promote・imagine the city. Come, explore and re-invent the city together.

{workshops / walks program}

10:30 - 13:00 "hear the city, smell the city, feel the city" a multi-sensory exploration of Nicosia with Nicoletta Demetriou

11:00 - 12:00 street dance show and workshop by Studio 21

11:30 - 13:00 "print the city" workshop for children and families by Volta and Kyriakos Theocharous

14:00 - 16:00 "start your own USE-IT map" workshop by USE-IT editor-in-chief Nicolas Marichal

16:00 - 18:00 "Old Nicosia: the neighborhoods, our neighborhoods: 22 +1" bike tour with Cyclists Across Barriers

17:00 - 19:00 Nicosia Street Quest

17:00 - 18:30 "people of Nicosia" performative workshop for children with Loukia Pierides

18:00 - 20:30 "East Side Stories: Doors, Yards and Rooftops" with Marios Epaminondas a.k.a. Nicosia walk

20:00 - 22:30 Dj set by Miss K

drinks: Kafenio Valitsa

super delicious snacks: The two little chefs in a green kitchen

{all-day-long installations}

・mapping Nicosia

・City Lines/Vibes/Colours photo-collage*

・I want Nicosia to be...

{info-points}

Heart Cyprus| USE-IT Europe | USE-IT Nicosia | Old Nicosia Revealed

supporters: Youth Initiatives Project, Nicosia Municipality

media sponsor: Heart Cyprus

________________________

* "City Lines/Vibes/Colours" photowalk and workshop by Nicholas Loizou (Sunday 11.06.2017 | 14:00 -20:30 at Simio afetirias)

- participation to the workshops/walks is free | registration required:

https://goo.gl/forms/wHqAsCUeEJNsWcq02 -