16/3/64: Η αναγκαστική μετανάστευση μιας κοινότητας σε ομηρία

SEVGUL ULUDAG Δημοσιεύθηκε 23.5.2021

Παρ' όλο που δεν υπήρξε άμεση επίθεση εναντίον τους κατά τη διάρκεια της επιχείρησης του 1974, πολλές οικογένειες Ελλήνων, φοβούμενες την πιθανότητα επίθεσης, επέλεξαν να φύγουν από την Istanbul.

Σήμερα θέλω να μοιραστώ μαζί σας ένα άρθρο του Τουρκοκύπριου ερευνητή Mete Hatay. Το άρθρο έχει τίτλο «16 Μαρτίου 1964: Η αναγκαστική μετανάστευση μιας ομήρου κοινότητας». Ο Mete Hatay δημοσίευσε το άρθρο στα τούρκικα στην ιστοσελίδα gazete360.com και η Esra Aygin Yalgin το μετάφρασε στα αγγλικά μετά από παράκλησή μου. Με την άδεια του φίλου μας Mete Hatay, τώρα το δημοσιεύουμε στα ελληνικά. Ο Mete Hatay έγραψε:

«Ήταν η δεύτερή μου φορά στην Istanbul. Μείναμε με τον θείο του πατέρα μου που ζούσε στο Ortakoy. Ο θείος μου είχε εγκατασταθεί στην Τουρκία τη δεκαετία του '30 και για πολύ καιρό ήταν κουρέας στην οδό Yeshilcham. Η πλειοψηφία των πελατών του ήταν ηθοποιοί που έκαναν...

Για να διαβάσετε το άρθρο, συνδεθείτε με την έκδοση PREMIUM ή αγοράστε τον «Π» από τα περίπτερα.

Πολιτική Δημοσίευσης Σχολίων

Οι ιδιοκτήτες της ιστοσελίδας www.politis.com.cy διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρούν σχόλια αναγνωστών, δυσφημιστικού και/ή υβριστικού περιεχομένου, ή/και σχόλια που μπορούν να εκληφθεί ότι υποκινούν το μίσος/τον ρατσισμό ή που παραβιάζουν οποιαδήποτε άλλη νομοθεσία. Οι συντάκτες των σχολίων αυτών ευθύνονται προσωπικά για την δημοσίευση τους. Αν κάποιος αναγνώστης/συντάκτης σχολίου, το οποίο αφαιρείται, θεωρεί ότι έχει στοιχεία που αποδεικνύουν το αληθές του περιεχομένου του, μπορεί να τα αποστείλει στην διεύθυνση της ιστοσελίδας για να διερευνηθούν. Προτρέπουμε τους αναγνώστες μας να κάνουν report / flag σχόλια που πιστεύουν ότι παραβιάζουν τους πιο πάνω κανόνες. Σχόλια που περιέχουν URL / links σε οποιαδήποτε σελίδα, δεν δημοσιεύονται αυτόματα.