Συμφωνική Ορχ. Κύπρου,Μίκη Θεοδωράκη, «Το τραγούδι του νεκρού αδελφού»

ΠΑΡΑΘΥΡΟ /ΑΤΖΕΝΤΑ
Το μουσικο-θεατρικό έργο του Μίκη Θεοδωράκη «Το τραγούδι του Νεκρού αδερφού» είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και στην ανάγκη για μνήμη.

Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου, Μίκη Θεοδωράκη ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΝΕΚΡΟΥ ΑΔΕΛΦΟΥ, ΚΥΠΡΟΣ

 

28 Σεπτεμβρίου - Γυμνάσιο Αγίου Παύλου, Πάφος

29 Σεπτεμβρίου - Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου

30 Σεπτεμβρίου - θέατρο Ριάλτο, Λεμεσός

 

Το μουσικο-θεατρικό έργο του Μίκη Θεοδωράκη «Το τραγούδι του Νεκρού αδερφού» είναι ένας ύμνος στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και στη συλλογική ανάγκη για μνήμη. Ταυτόχρονα, αποτελεί ένα γενναίο κάλεσμα σε εθνική ενότητα και ομοψυχία, μετά τα δεινά ενός αδελφοκτόνου πολέμου. Η παρουσίαση του έργου τις αμέσως προηγούμενες μέρες από την επέτειο της Ανεξαρτησίας της Κυπριακής Δημοκρατίας (1η Οκτ.) αποκτά έναν ιδιαίτερο συμβολισμό και υπενθυμίζει με δυναμικό τρόπο την ανάγκη επαναπροσέγγισης των ανθρώπων της ίδιας χώρας, που τους χώρισε ο πόλεμος. Το έργο μιλάει για τη Μάνα (συμβολίζει την πατρίδα) που οι δύο γιοί της βρέθηκαν σε αντίπαλα στρατόπεδα και σκοτώθηκαν στον πόλεμο. Το έργο τελειώνει με το χορωδιακό τραγούδι: «Ενωθείτε βράχια-βράχια, Ενωθείτε χέρια-χέρια».

Ενορχήστρωση: Άλκης Μπαλτάς

Κείμενο μεταξύ των τραγουδιών (βασισμένο στο θεατρικό  κείμενο του Μ. Θεοδωράκη): Άλκης Μπαλτάς

Αφήγηση: Πέτρος Γιωρκάτζης, Barış Refikoğlu

Σολίστ: Δημήτρης Μπάσης, Σοφία Αβραμίδου

Δικοινοτική Χορωδία για την Ειρήνη στην Κύπρο (διδασκαλία: Λένα Μελανίδου και Kursat Tilki)

Μαέστρος:  Άλκης Μπαλτάς

ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΥΠΡΟΥ

Ως το μοναδικό επαγγελματικό συμφωνικό σύνολο στην Κύπρο σήμερα, η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου έχει εξελιχθεί ραγδαία, εντός της νέας χιλιετίας, σε μια σύγχρονη και δυναμική ορχήστρα με έντονη παρουσία στα μουσικά δρώμενα του τόπου. Παράλληλα, αποτελεί εθνικό σύμβολο πρεσβεύοντας την Κύπρο στην Ευρώπη και τον κόσμο.

Απευθυνόμενη σε όλους τους Κύπριους, η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου παρουσιάζει γύρω στα 30 διαφορετικά προγράμματα: τακτικές βραδινές συναυλίες, συναυλίες κοινωνικής προσφοράς, εκπαιδευτικές και οικογενειακές συναυλίες καθώς και μουσική δωματίου, που φτάνουν τις 90 δράσεις ετησίως και πραγματοποιούνται σε όλες τις πόλεις της Κύπρου. Το ολοένα ευρύτερο και πιστό της ακροατήριο μπορεί να απολαύσει μια ποικιλία μουσικών ειδών από αριστουργήματα του κλασικού ρεπερτορίου όλων των εποχών, οπερατική μουσική, ενορχηστρωμένα έντεχνα και δημοτικά τραγούδια, μουσική για τον κινηματογράφο, μιούζικαλ, τζαζ, κ.ά.

Από το Μάιο του 2011, Καλλιτεχνικός Διευθυντής και Αρχιμουσικός της Ορχήστρας είναι ο Άλκης Μπαλτάς.

Άλκης Μπαλτάς

Σοφία Αβραμίδου

Δημήτρης Μπάσης

ΔΙΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΧΟΡΩΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ

Η Δικοινοτική χορωδία ιδρύθηκε το Μάιο του 1997 με πρωτοβουλία της Δικοινοτικής Ομάδας Πολιτών για την Ειρήνη στην Κύπρο. 

Μέλη της είναι Τουρκοκύπριοι και Ελληνοκύπριοι οι οποίοι έχουν κοινό όραμα την ενότητα των δύο κοινοτήτων διαμέσου της μουσικής. 

Η χορωδία ξεκίνησε τις δοκιμές της στο ξενοδοχείο «ΛΗΔΡΑ ΠΑΛΑΣ», που βρίσκεται στη νεκρή ζώνη και μετά από συστηματική εργασία, έκανε την πρώτη της εμφάνιση τον Οκτώβριο του 1997 στο Δικοινοτικό Πανηγύρι που οργάνωσαν τα Ηνωμένα ‘Εθνη στο «ΛΗΔΡΑ ΠΑΛΑΣ». 

Το ρεπερτόριο της χορωδίας αποτελείται από κυπριακά παραδοσιακά τραγούδια, τόσο στην Ελληνοκυπριακή όσο και στην Τουρκοκυπριακή γλώσσα, νεότερα τραγούδια των οποίων οι στίχοι γράφηκαν από Τούρκους και Τ/Κύπριους ποιητές και μελοποιήθηκαν από ‘Ελληνες συνθέτες και το αντίθετο, καθώς επίσης ελληνικά, τούρκικα και ξενόγλωσσα τραγούδια των οποίων το μήνυμα συνάδει με τα μηνύματα που θέλει να στείλει προς τα έξω η χορωδία. 

Οι στόχοι της χορωδίας είναι: 

  1. Να φέρει κοντά άτομα των δύο κοινοτήτων και να τους δώσει την ευκαιρία να στείλουν μηνύματα εμπιστοσύνης και συμφιλίωσης διαμέσου της μουσικής.
  2. Να αναδείξει την κοινή πολιτιστική υποδομή των δύο κοινοτήτων και να προωθήσει την περαιτέρω ανάπτυξη της
  3. Να διοργανώνει πολιτιστικές δραστηριότητες που θα προσφέρουν την ευκαιρία στα άτομα από τις δύο κοινότητες να γνωρίσουν την κουλτούρα του καθενός, αλλά και τις κοινές πολιτιστικές ρίζες.

 
Η χορωδία έδωσε 2 παραστάσεις στο Λονδίνο το Νοέμβριο 2000, που διοργάνωσε το Κυπριακό Κοινοτικό Κέντρο Λονδίνου σε συνεργασία με την Τουρκοκυπριακή Δημοκρατική ‘Ενωση και την ‘Ενωση Κυπρίων Αγγλίας.  

Το Μάιο 2002 έλαβε επίσης μέρος σε εκδήλωση στην Κων/πολη που διοργανώθηκε από την Οργάνωση Τουρκοκυπρίων στην Τουρκία (για Επιστήμη, Εκπαίδευση, Υγεία και Αλληλεγγύη - KIBES) σε συνεργασία με το ÖDP (Κόμμα Ελευθερίας και Αλληλεγγύης Τουρκίας). Η χορωδία έδωσε 1 παράσταση στις 15 Μαΐου 2002 με μεγάλη επιτυχία.  

Μετά τη μερική άρση των απαγορεύσεων διακίνησης τον Απρίλιο 2003, η χορωδία δραστηριοποιήθηκε περισσότερο και διοργάνωσε ή συμμετείχε σε εκδηλώσεις ανά την Κύπρο με τη συμμετοχή όλων των μελών της, Τ/Κυπρίων και Ε/Κυπρίων.  



Ένα τρίτο ταξίδι της χορωδίας πραγματοποιήθηκε το Φεβρουάριο 2004 σε Αθήνα και Κων/πολη. Το ταξίδι αυτό εντάχθηκε στα πλαίσια του «Οδοιπορικού Ειρήνης» που είχε αρχίσει στη Λευκωσία με συναυλία στο Στρόβολο στις 28.1.04. Οι εκδηλώσεις είχαν διοργανωθεί από την Ομοσπονδία Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας (ΟΚΟΕ) και  την KIBES. Στις συναυλίες έλαβε επίσης μέρος και το δικοινοτικό χορευτικό συγκρότημα «Βήματα Ειρήνης».  

Το 2009 η χορωδία προσκλήθηκε στη Μπρατισλάβα της Σλοβακίας για τον εορτασμό των 20-χρονων της πρωτοβουλίας που είχε αναλάβει η τότε Τσεχοσλοβακία για τις κοινές συναντήσεις των πολιτικών κομμάτων και από τις δύο πλευρές στην Κύπρο, πρωτοβουλία που σήμερα συνεχίζει και στηρίζει η πρέσβειρα της Σλοβακίας. 
 
Ένα άλλο ταξίδι της χορωδίας πραγματοποιήθηκε στο Λίβανο το 2011, με την Κοινοτική Χορωδία Μαρωνιτών, με τη διοργάνωση και 2 κοινών συναυλιών εκεί.  

Η χορωδία από την ημέρα της ίδρυσης της έλαβε μέρος και/ή διοργάνωσε περισσότερες από 200 εκδηλώσεις.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Cyprus Symphony Orchestra, Mikis Theodorakis SONG OF THE DEAD BROTHER, CYPRUS

28 September – Ayios Pavlos Gymnasium, Paphos

29 September – Strovolos Municipal Theatre

30 September - Rialto Theatre, Limassol

 

Mikis Theodorakis’ music-theatrical work “Song of the dead Brother” is a song of praise to human dignity and the universal need for remembrance. At the same time, it is a brave call for national unity and solidarity, after the suffering of a civil war. The presentation of the work, a few days before the Anniversary of the Independence of the Republic of Cyprus (1st Oct.) has a special symbolic significance and reminds us strongly of the need for rapprochement between the people of the same country, who have been divided by war. The work speaks of the Mother (a symbol of the homeland), whose two sons fought in opposite camps and were eventually killed in the war. The work ends with the choral song “Unite rock next to rock, Unite hand in hand”.  

Orchestration: Alkis Baltas

Text between the songs (based on the theatrical text by M. Theodorakis): Alkis Baltas

Narration: Petros Georgadjis, Bariş Refikoğlu

Soloists: Dimitris Basis, Sofia Avramidou

Bi-Communal Choir for Peace in Cyprus (choirmasters: Lena Melanidou and Kursat Tilki)

Conductor: Alkis Baltas

 

CYPRUS SYMPHONY ORCHESTRA

As the only professional symphony orchestra in Cyprus today, the Cyprus Symphony Orchestra (CySo) has evolved rapidly during the new millennium into a modern, dynamic orchestra with a strong presence in the musical life on the island. At the same time, it is a national symbol representing Cyprus in Europe and beyond.

An orchestra for all Cypriots, the CySO presents around 30 different programmes of regular evening concerts, community outreach concerts, educational and family concerts as well as a chamber music concerts, which amount to 90 concerts annually, in all cities of Cyprus. The Orchestra performs a variety of musical genres to a constantly expanding and loyal audience, ranging from the great classical masterpieces of all periods, operatic music, orchestrated art and folk songs, film music, musicals, jazz, etc.

Since May 2011, the Artistic Director and Chief Conductor of the Orchestra is Alkis Baltas.

THE BICOMMUNAL CHOIR FOR PEACE

The Bi-communal choir for Peace in Cyprus was established in May 1997, after an initiative of the Bi-communal Citizens’ Group for Peace in Cyprus.

 Its members are citizens of the two communities, Turkish-Cypriots and Greek-Cypriots, who share the same vision of a re-unified and peaceful common country and also believe in the unity of the two communities through Music.

Our repertoire consists mainly of selected songs from the tradition of Cyprus in both  Greek-Cypriot and Turkish – Cypriot dialects as well as  newer songs in Greek, Turkish and any other language as long as they send  messages of peace, love, solidarity and  reconciliation, messages that conform with our  aims and visions.

 The choir works under the instructions of two conductors, a Turkish-Cypriot and a Greek-Cypriot and it also co-operates and performs with cultural groups of the smaller communities of Maronites and Armenians.

 The Bi-communal Choir started rehearsing at the LEDRA PALACE Hotel, and its first official performance took place in October 1997 at a bi-communal festival organised by the UN at Ledra Palace Hotel.

Despite its enthusiastic start in May 1997, the choir went through a turbulent period from December 1997 until the beginning of 1999 as it could not function freely due to various difficulties and obstacles. It started to rehearse again in the mixed village of Pyla, situated in the buffer zone in Larnaca district, about forty-five kilometres from Nicosia.

Since 2000, the choir has managed to become widely known and appeared in numerous events both in Cyprus and abroad, including London, Istanbul, Athens, Bratislava, Debrecen in Hungary and Lebanon. In 2007 it sang in the European Parliament in Brussels.

 After the partial lifting of the ban of free movement across the divide in April 2003, the choir has been happy to take part in a large number of activities and organize concerts in both parts of Cyprus, thus sending its messages of peace all around the island.

We are very proud to say that since its  establishment ,  the Bi-communal Choir for Peace in Cyprus has taken part in more than 250 events and has hopefully contributed, with the power of Music, to the creation of a more positive and optimistic atmosphere  that will lead to the  building of permanent peace on our common island.

We, the members of the Bi-communal choir do not compromise with the division of our island but we long to see a re-unified Cyprus, part of the big European family which will safeguard a peaceful, happy and prosperous future for all its inhabitants. 

 

 

Oι ιδιοκτήτες της ιστοσελίδας www.politis.com.cy διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρούν σχόλια αναγνωστών, δυσφημιστικού και/ή υβριστικού περιεχομένου, ή/και σχόλια που μπορούν να εκληφθεί ότι υποκινούν το μίσος/τον ρατσισμό ή που παραβιάζουν οποιαδήποτε άλλη νομοθεσία. Οι συντάκτες των σχολίων αυτών ευθύνονται προσωπικά για την δημοσίευσή τους. Αν κάποιος αναγνώστης/συντάκτης σχολίου, το οποίο αφαιρείται, θεωρεί ότι έχει στοιχεία που αποδεικνύουν το αληθές του περιεχομένου του, μπορεί να τα αποστείλει στην διεύθυνση της ιστοσελίδας για να διερευνηθούν.

Επόμενο άρθρο:

Αφιέρωμα

Ensemble Casual, Η ιστορία του τανγκό

Το τανγκό δεν είναι απλώς μια μουσική φόρμα ή ένα είδος χορού.Είναι «κουλτούρα» με πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία,ένα ποικιλόμορφο κοινωνικοπολιτικόπλαίσιο

06 / 14
Επιστροφή
στην αρχή